سه نسل از یک خانواده ثروتمند در بوردو، زمانی که آن تصمیم می‌گیرد برای شهرداری نامزد شود، در آتش اختلافات گرفتار می‌شوند؛ آن هم به لطف یک شب‌نامه سیاسی که پرونده یک رسوایی قتل قدیمی را دوباره باز می‌کند.